Why use professional interpreters?
An interpreter conveys a message verbally from one language to another. There are two main modes of interpreting. Simultaneous interpretation renders speeches practically in real time. Consecutive interpretation involves speaker and interpreter speaking in turn.
With linguistic and cultural aplomb
Interpreters don’t simply transfer language – they convey meaning from one cultural world to another. So as well as having excellent language skills, interpreters must also be fully acquainted with the cultures of the languages involved.
Well prepared
Interpreters always work under pressure of time. Conference interpreters must thoroughly prepare for each meeting so that they know the subject inside-out. They thus ensure that participants who speak different languages can all communicate on equal terms.
Masters of style
In order to convey speakers’ intentions accurately, interpreters have to master different registers and specialist jargon, as well as intonation and the techniques of public speaking.