Auswahl von Dolmetschern
Sie möchten für die Teilnehmer Ihres mehrsprachigen Events erstklassige Kommunikation gewährleisten und suchen die richtigen Dolmetscher dafür?
Kriterien für die Auswahl von Dolmetschern
Welche Dolmetscher die richtigen für Sie sind, hängt vom Anlass und seinen Erfordernissen ab.
- Sprachkombinationen: In und aus welchen Sprachen soll gedolmetscht werden?
- Wie viele Dolmetscher brauchen Sie für Ihre Veranstaltung?
- Welche Dolmetschtechnik – simultan oder konsekutiv – eignet sich am besten?
Für ein so wertvolles Gut wie Ihre Kommunikation legen Sie sicher auch Wert auf:
- Qualifizierte Konferenzdolmetscher mit Hochschulabschluss
- Berufserfahrung
- Professionelles Auftreten
- Verschwiegenheit
- Mitgliedschaft in einem Berufsverband wie der AIIC
- Referenzen
- Kompetente Beratung
- Transparenz des Angebots
In den Datenbanken der AIIC – mit 285 Mitgliedern in der Schweiz und über 3000 weltweit – finden Sie Dolmetscher, die diese Anforderungen erfüllen.
Weitere Informationen für die Bedarfsdefinition betreffend Dolmetschtechniken, Arbeitssprachen usw. finden Sie hier. In den FAQ finden Sie Antworten auf Fragen, die uns häufig zum Dolmetschen gestellt werden.
Beratende Dolmetscher
Beratende Dolmetscher sind erfahrene AIIC-Mitglieder, die Auftraggeber vor einer Veranstaltung beraten, Dolmetscherteams zusammenstellen und die Dolmetschleistungen für Events ganzheitlich koordinieren.
Ihr Leistungsumfang beinhaltet u.a.:
- Beratung zur Dolmetschtechnik, zur Teamstärke, zur technischen Ausstattung
- Zusammenstellung und Beauftragung von Dolmetscherteams
- Angebotserstellung
- Zentrale Abwicklung des Dolmetschprojekts im Vorfeld und am Veranstaltungsort, inkl. fachliche Vorbereitung
- Feedback-Prozess und Qualitätssicherung
Fragen?
Die AIIC-Dolmetscher in der Schweiz helfen Ihnen gerne.