Julia Böhm

Konferenzdolmetscher

Post­anschrift

Hanfgartenstr. 33
8626 Ottikon (Gossau ZH)

Berufswohnsitz:

Zürich

Kontakt

Mitglied

AIIC Schweiz AIIC Schweiz Aktives Mitglied seit 2010

Sprachen

  • A
    Deutsch Muttersprache (übersetzt von/nach)
  • B
    Englisch Übersetzt von/nach

Sprach­kombination

  • Englisch nach Deutsch
  • Deutsch nach Englisch

Fachgebiet

  • Industrie & Technik
  • Automobil
  • Transport & Verkehr
  • Wirtschaft & Finanzen
  • Bilanzen & Management
  • Betriebsräte & Gewerkschaften
  • Recht
  • IP & Patente
  • Marketing

Über mich

Conference Interpreter for German and English with over 25 years of experience.
Accredited as interpreter for the European Patent Office

Live, hybrid, digital live or streamed events; cloud-based meetings.

Simultaneous interpreting on site, or from a hub or studio (Remote Simultaneous Interpreting, RSI).

Also from Swiss-German dialects.

Event expertise:

  • Sales meetings, management meetings,
  • Governance bodies (executive boards, Vorstand, Verwaltungsrat, Aufsichtsrat, works council)
  • Expert symposia
  • Press and media conferences
  • Galas, company anniversaries, receptions, shows
  • Arbitration, patent litigation

Typical clients:

  • Small and medium-sized hidden champions
  • Corporates
  • PCOs, event agencies
  • Automotive OEMs and suppliers (1st, 2nd tier), plant and machinery
  • Law firms, consulting firms, foundations.

Zoom and Webex hosting.

Subtitling.

 

Fachgebiete werden von jedem einzelnen Dolmetscher zur Verfügung gestellt und nicht von der AIIC zertifiziert.