Successo per il vostro evento multilingue
State organizzando un evento al quale i partecipanti vogliono comunicare nonostante le barriere linguistiche, proprio come se parlassero tutti la stessa lingua con disinvoltura? Ogni giorno i più di 270 interpreti di conferenza di AIIC Svizzera sono al fianco dei loro clienti per aiutarli a comunicare nelle varie lingue. Con massima competenza traducono oralmente i temi più diversi da e verso 22 lingue.
Avete in programma un evento di portata internazionale o necessitate di un interprete per un negoziato?
Gli eventi possono avere la tipologia seguente:
- riunioni politiche di alto livello
- viaggi di delegazioni
- conferenze specialistiche
- congressi
- simposi
- assemblee generali
- sedute di consigli di amministrazione
- riunioni di associazioni sportive, sindacati, organizzazioni internazionali, ecc.
- trasmissioni televisive, radiofoniche e nuovi media
- trattative commerciali
Interpreti competenti assicurano che i contenuti siano tradotti in modo affidabile e con tutte le sfaccettature da una realtà linguistica e culturale all’altra. In tal modo, i clienti si possono concentrare sul loro discorso e sulla comunicazione con i loro interlocutori.
Volete degli spunti interessanti sull‘ interpretariato e sui vantaggi offerti dagli interpreti AIIC.
L’AIIC vi viene incontro con linee guida messe a punto dai gruppi di lavoro AIIC, come le Technical Guidelines (Linee Guida Tecniche). Queste linee guida forniscono informazioni sugli impianti necessari per garantire un’interpretazione di alta qualità, tutelando inoltre la salute e la sicurezza degli interpreti.