Über die AIIC Schweiz

Die AIIC ist der einzige Berufsverband für Konferenzdolmetscher mit Mitgliedern auf allen fünf Kontinenten. Sie wurde 1953 gegründet und zählt derzeit knapp 3000 Mitglieder weltweit.

Die Region Schweiz

Die Region Schweiz der AIIC besteht seit den 1950-er Jahren. Sie umfasst über 270 Mitglieder, die mit 22 Arbeitssprachen einen Beitrag zur nationalen und internationalen Verständigung leisten. In der Schweiz finden sich AIIC-Mitglieder in Basel, Bern, Genf, Lugano, Martigny, Neuenburg und Zürich. Die höchste Anzahl Mitglieder ist in Genf domiziliert (über 240 Konferenzdolmetscher). 85 % der schweizerischen AIIC-Mitglieder sind selbständig tätig, 15 % arbeiten als angestellte Dolmetscher bei internationalen Organisationen.

Geballte Qualität und Professionalität

In der Datenbank der AIIC finden Kunden hochqualifizierte Konferenzdolmetscher. Einen Beitrag zur Qualitätssicherung leistet die AIIC durch Berufsinformationen (Intranet, interne Publikationen) und Fortbildungsveranstaltungen. Mit ihrem Beitritt verpflichten die AIIC-Mitglieder sich auf die AIIC Berufsstandards und die AIIC Berufsethik. Diese enthalten unter anderem Regeln betreffend Qualitätssicherung, Vertraulichkeit.

Interessenvertretung für den Berufsstand und die AIIC-Mitglieder

Die AIIC vertritt die Interessen ihrer Mitglieder auf nationaler wie auch internationaler Ebene – von der Privatwirtschaft über öffentliche Instanzen bis hin zu internationalen Organisationen.

Sie leistet Öffentlichkeitsarbeit, ist Verhandlungspartei und Hüterin von Rahmenverträgen mit internationalen Organisationen. Zudem bietet sie ihren Mitgliedern eine Plattform für berufsständischen Austausch, Networking und Zusammenarbeit.