Gli interpreti simultaneisti del processo di Norimberga
Luogo: UNIMAIL, Bd du Pont d‘Arve 40, 1205 Ginevra
Tutti i giorni dalle 9.30 alle 18.00
Ingresso libero
Il 20 novembre 1945 inizia processo di Norimberga, istruito dalle potenze alleate contro alcuni esponenti del Terzo Reich.
Interpretato in inglese, francese, russo e tedesco, sarà il primo processo quadrilingue della storia in un’epoca in cui l’interpretazione simultanea non è che agli albori.
Questa mostra, per la prima volta disponibile nelle quattro lingue del processo, è dedicata à tutti coloro che hanno reso possibile la comunicazione nelle aule di tribunale: un invito a scoprire chi sono gli interpreti chiamati a svolgere questo difficile compito che hanno gettato le basi dell’interpretazione simultanea.
Durante tutta la durata della mostra saranno organizzate visite guidate.
Visite con prenotazione obbligatoria – contatto: visit-fti@unige.ch
Programma – eventi
Con il patrocinio della Missione permanente della Repubblica Federale di Germania presso l’Ufficio delle Nazioni Unite e le Organizzazioni Internazionali a Ginevra.